Hoping you'll see this at some point since it's Friday evening-
An update: I filled out the report online two days ago, and they said I could call today to check in. An analyst has checked it and sent to it to our state Internet Crime Against Children Task Force. They said it will take a few days for them to review everything and figure out whether to investigate or not. If you want, I can update after I call them on Monday or Tuesday.
Again, I really appreciate your help. Thank you.